sexta-feira, 19 de março de 2010

Twitter ganhará versão em Português

Para começo de Conversa:
O que é o Twitter?
É uma rede que estimula seus usuários a responder a seguinte pergunta: “O que você está fazendo?” A princípio a coisa foi pensada para funcionar como um diário abreviado, um meio para você conseguir se relacionar com seus amigos.

A Boa Notícia: (ou não)
De acordo com Evan Williams, co-fundador do Twitter, o popular serviço de microblog terá uma versão em português em 2010. Em uma entrevista, Williams disse que a tradução estará pronta já no início de 2010 mas não mencionou uma data específica para o lançamento da nova versão.
Entre os países com o maior número de usuários no Twitter, o Brasil já aparece em quinto lugar e na frente dos Estados Unidos e Reino Unido.
No momento, o Twitter possui apenas versões em inglês, francês, espanhol e japonês. A falta da tradução para o portugûes é a maior reclamação dos usuários brasileiros, uma vez que muitas pessoas não dominam totalmente o idioma americano, o que dificulta a utilização de todas as funcionalidades que o site oferece!

----------
MINHA OPINIÃO: Acho que não é tão necessário assim, pois muitas pessoas que usam o twitter sabendo inglês ou não, usam porque gostam.

Nenhum comentário:

Postar um comentário